Our French Library

Explore and borrow books, magazines and more from our library. Borrowing is free for students and members.


Toggle Filter
Clear All
Refine your search
Availability
NO IMAGE

Enseigner la pronociation du français : questions et outils

By:
/ Bertrand Lauret
Type:
Book
Year:
2007
Estimated availability:
Today

La collection F, dans sa nouvelle version, s'adresse aux enseignants et aux formateurs de FLE. Elle se propose d'articuler pratiques de terrain et réflexion théorique en aidant les enseignants à faire face à la variété des situations d'enseignement et à rechercher des solutions pédagogiques pertinentes. Elle ouvre un espace de réflexion méthodologique, qui permet aux enseignants d'entreprendre des choix réfléchis dans la sélection ou l'élaboration d'outils d'enseignement. Domaine sensible tant pour les enseignants que pour les apprenants, la prononciation du FLE est cependant primordiale dès qu'il y a interaction avec un natif. Et dans le contexte de la classe de langue, la place accordée à la prononciation est un bon indicateur de l'intérêt porté à " l'entrée effective dans la nouvelle langue ". Au-delà des outils et des moyens d'entraînement à la prononciation, l'ouvrage pose des questions sur l'engagement nécessaire tant de la part de l'enseignant que de l'apprenant pour mener au mieux un tel travail. Des exemples d'activités et d'exercices ainsi que des bases de données lexicales et morphologiques invitent tes enseignants à réfléchir sur le processus d'acquisition d'une nouvelle prononciation, à aborder le domaine dans sa diversité et à se forger leurs propres outils.

NO IMAGE

Les 500 exercices de phonétique avec corrigés

By:
/ Dominique Abry; Marie-Laure Chalaron
Type:
Book + CD
Year:
2011
Estimated availability:
Today

Un nouvel ouvrage pour s'entraîner à la prononciation du français pour les niveaux B1/B2Structure :Le système phonétique du français standard est travaillé en 4 étapes : - observation et perception - entraînement articulatoire, rythmique et intonatif - phonie-graphie et dictée - interprétation de textes poétiquesEn début d'ouvrage, des conseils pour aider l'enseignant à construire des parcours d'apprentissage.En fin d'ouvrage, les marques du français familier, un tableau récapitulatif "phonie-graphie", un index thématique des notions, un tableau synoptique et les corrigés de tous les exercices.Inclus dans le manuel : un CD audio MP3 avec plus de 6h d'écoute. Descriptif :- Un travail approfondi de la phonétique des nveaux A1 au B2 par D. Abry et M-L. Chalaron- Un CD audio MP3 avec plus de 6 heures d'écoute inclus dans le livre

NO IMAGE

Préparation à l'examen du DELF PRIM A1.1

By:
/ Maud Launay; Roselyne Marty
Type:
Book + CD
Year:
2013
Estimated availability:
Today

Des ouvrages complets et faciles à utiliser, spécialement conçus pour préparer les apprenants au diplôme du DELF, dans les conditions de l'examen. Un ouvrage spécialement conçu pour préparer les enfants de 8 à 12 ans à l'examen du DELF niveau A1.1, version primaire, par les conceptrices de l'examen officiel du Ministère de l'Education Nationale. 6 unités aux entrées thématiques. Des activités nombreuses et variées construites sur le modèle de l'examen pour : réviser les compétences linguistiques ; développer les compétences communicatives ; approfondir les stratégies de compréhension ou de production. Des sujets d'examen pour s'évaluer Composant : Livre de l'élève + CD audio.

NO IMAGE

Expression orale A1, A2: Niveau 1 avec CD Audio

By:
/ Michele Barféty; Patricia Beaujouin
Type:
Book + CD
Year:
2004
Estimated availability:
Today

Cet ouvrage s'adresse à des apprenants adultes et grands adolescents de niveau faux-débutant. Il peut être utilisé en classe, en complément d'un manuel, ou en auto-apprentissage. Il comprend quinze leçons réparties en cinq unités, chacune ayant un thème et des objectifs fonctionnels particuliers. Chaque leçon propose des exercices complémentaires et progressifs, ainsi que des outils lexicaux et grammaticaux pour consolider ses connaissances. A la fin de chaque unité, un bilan permet à l'apprenant d'évaluer ses acquis. A la fin de l'ouvrage, on trouve la transcription des enregistrements ainsi que les corrigés des exercices.

NO IMAGE

L'ordre et la morale

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

Résumé: Avril 1988, Île d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie. 30 gendarmes retenus en otage par un groupe d'indépendantistes Kanak. 300 militaires envoyés depuis la France pour rétablir l'ordre. 2 hommes face à face : Philippe Legorjus, capitaine du GIGN et Alphonse Dianou, chef des preneurs d’otages. Année : 2011 Durée : 130 mn, Genre : historique Distribution: UGC Distribution DVD 9 Format image: 2.35 VF avec sous-titres francais pour sourds et malentendants

NO IMAGE

La Colonisation française en Nouvelle-Calédonie (Ed. 1905)

By:
/ Emile Vallet
Type:
Book
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Nouvelle-Calédonie vue du ciel = New Caledonia from above

By:
/ Pierre-Alain Pantz
Type:
Book
Year:
2008
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Iles... était une fois Nouvelle-Calédonie

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

Le tour de la Nouvelle Calédonie en voilier Antoine vous propose d'embarquer sur son catamaran jaune Banana Split pour une inoubliable croisière autour de ce magnifique territoire d'Outre-mer aux antipodes de la France ; quittant Nouméa, ville heureuse, nous mettrons le cap sur le lagon sud, puis sur l'île des Pins, où nous découvrirons des paysages à couper le souffle, et les traditions des Kunie, les fascinants habitants de cette ile que l'ont dit souvent la plus proche du Paradis. Continuant notre tour du « caillou », nous effleurerons quelques mouillages secrets avant de mettre le cap sur l'une des plus belles des îles Loyauté, Ouvéa : lagon bleu turquoise, plages infinies, roches mystérieuses Puis nous contournerons le nord de la Grande Terre : Hienghène et ses roches aux formes uniques, les hauts lieux historiques du Nord, témoins de l'étonnant passé minier de la Nouvelle Calédonie ; et les îlots secrets, mouillages préférés d'Antoine, havres de sérénité, et le royaume des oiseaux de mer.. Entièrement tourné en haute définition, ce film vous fera découvrir, (ici dans l'excellente qualité du DVD Standard) commentaires simples mais fascinants, accompagnés par une musique dépaysante -dont de nombreux morceaux des plus grands musiciens de Nouvelle Calédonie - , des sites, des plantes, des animaux, des habitants et des traditions véritablement enchanteurs. Bonus : Un diaporama d'une centaine de photos en musique Les souvenirs du tournage L'extrait consacré à la Nouvelle Calédonie du film « Iles était une fois l'Océanie » (PAL 4/3) réalisé en 1995 Edition Warner Home Vidéo - PAL Langues: Audio: Francais, Anglais, Italien 53 minutes environ

NO IMAGE

Nouvelle-Calédonie : Guide 2013. Petit Futé

By:
/ Petit futé
Type:
Book
Year:
2013
Estimated availability:
Today

Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) La Nouvelle-Calédonie fait rêver. Cette France d'Outre-mer, intégrée à la civilisation kanake magnétise quiconque s'en approche. Les fonds sous-marins abritent des trésors exceptionnels. Plus de 2 000 espèces de poissons vivent dans ce biotope primal, à portée de main et de palme, ceinturé par une barrière de corail de 1 600 km. La douceur de vivre est réelle aux quatre coins de l'île. Bordé par 7 baies, Nouméa est lovée au cour de sept collines. Le cadre est exceptionnel pour cette agglomération de 125 000 habitants, conseillée aux sportifs, aux fêtards et aux amateurs de tourisme. Et il en va ainsi pour le reste de l'île. L'Est, incontournable, permet de s'imprégner de la culture kanake quant à l'Ouest , il dévoile des paysages de western. Conseil aux voyageurs : se mettre à l'heure locale du Caillou, autrement dit, laisser faire.

NO IMAGE

Nouvelle--Calédonie : Guide 2014. Petit futé

By:
/ Petit futé
Type:
Book
Year:
2014
Estimated availability:
Today

Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) La Nouvelle-Calédonie fait rêver. Cette France d'Outre-mer, intégrée à la civilisation kanake magnétise quiconque s'en approche. Les fonds sous-marins abritent des trésors exceptionnels. Plus de 2 000 espèces de poissons vivent dans ce biotope primal, à portée de main et de palme, ceinturé par une barrière de corail de 1 600 km. La douceur de vivre est réelle aux quatre coins de l'île. Bordé par 7 baies, Nouméa est lovée au cour de sept collines. Le cadre est exceptionnel pour cette agglomération de 125 000 habitants, conseillée aux sportifs, aux fêtards et aux amateurs de tourisme. Et il en va ainsi pour le reste de l'île. L'Est, incontournable, permet de s'imprégner de la culture kanake quant à l'Ouest , il dévoile des paysages de western. Conseil aux voyageurs : se mettre à l'heure locale du Caillou, autrement dit, laisser faire.

NO IMAGE

Nouvelle-Calédonie : Nickel et coquillages

By:
/ Sabine et René Van Bever
Type:
Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Des voiles blanches nous avaient portés vues ses rivages et nous avions été éblouis par ses couleurs. Nous l'avions sillonnée, ouverts à ses parfums, à ses beautés mais perplexes devant la complexité du mélange d'ethnies, de cultures et d'intérêts économiques. Nous n'avions qu'un seul souhait : y retourner pour tenter d'obtenir des réponses à nos questions, pour essayer de percer les mystères de ce pays en pleine mutation, marqué par un passé colonial douloureux. Et c'est donc en curieux plutôt qu'en rêveurs que nous sommes revenus dans cet archipel du Pacifique, entouré du plus grand ut dit plus beau lagon du monde classé depuis peu au patrimoine mondial. Nous nous sommes intéressés à ce minerai qui recouvre tous les massifs du Caillou, qui lui donne celte couleur rouge éclatante: le nickel. Son exploitation représente un enjeu économique prépondérant mais aussi une menace pour les trésors de biodiversité de la Grande Terre. Nous avons découvert le mode de vie traditionnel des Kanaks, et la coutume à laquelle le peuple premier est tellement attaché. Nous avons côtoyé le monde broussard des Caldoches et capté quelques-unes de leurs expressions savoureuses. Nous avons exploré la savane. la forêt tropicale, les superbes îles Loyauté et bien sûr l'île des Pins, la plus proche du paradis. En route pour une autre approche de la Nouvelle-Calédonie, loin des clichés et proche des réalités, à la découverte de cette authentique terre mélanésienne au goût de France du bout du monde...

NO IMAGE

Couleurs locales de Nouvelle-Calédonie = Colours of Nez-Caledonia

By:
/ Pierre-Alain Pantz
Type:
Book
Year:
2010
Estimated availability:
Today

"Par avion ou par bateau, l'approche de la Nouvelle-Calédonie est d'une remarquable beauté. La pureté de la lumière, la diversité, l'opposition ou l'accord des couleurs font naître au regard un monde saisissant. La blancheur étincelante du récif de corail, le bleu pur et léger du ciel, où jamais ne se décèle la nuance glauque des pays froids, la gamme des verts, du plus tendre au plus assourdi au plus violemment sombre, la fauve rousseur des montagnes minérales du sud forment une symphonie un peu étrange, inhabituelle, à la fois tendre et violente." Edition bilingue français-anglais

NO IMAGE

Foudre : l'intégrale de la saison 1

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

Le jour de ses 18 ans, Alex croise Alice. Comme dans un rêve, le coup de foudre est réciproque. Mais le lendemain Alice disparaît. Il découvre alors que personne ne la connaît... et qu'elle vit probablement sur une île lointaine, en Nouvelle-Calédonie. Alex prend alors sa première grande décision de sa vie: partir le plus vite possible à sa recherche quoiqu'il en coûte. Il ne sait pas encore que sa rencontre avec Alice a été soigneusement organisée et qu'il va l'aimer jusqu'au bout du monde! Format écran: 16/9 Configuration sonore: Son 5.1 Dolby Digital 2.0 Couleur Région: 2 PAL Format image: Fornat 1.77 Langue: Francais Sous-titres: No

NO IMAGE

Foudre : l'intégrale de la saison 2

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

Le jour de ses 18 ans, Alice se réveille au côtés d'Alex sur une plage de sable vierge... qui se révèle être un atoll désert et perdu au milieu du Pacifique. Impossible pour eux de comprendre comment ils se sont retrouvés là, seuls, au bout du monde. Ils réussissent tant bien que mal à rentrer à Nouméa (Nouvelle-Caledonie). Mais pour eux le mystère reste entier. Si tout d'abord la vie semble reprendre son cours comme avant, avec Leo et Eva... l'aventure les rattrape. Pourquoi doivent-ils surmonter toutes ces épreuves? Ils vont alors être pris dans une course contre la montre à travers les îles du Pacifique... jusqu'au find fond du Vanuatu sauvage, dans une tribu qui nous délivrera son secret et fera vivre à nos héros le moment le plus intense de leur vie. Format écran: 16/9 Configuration sonore: Son 5.1 Dolby Digital 2.0 Couleur Région : 2 PAL Format image: 1.77 Langue : Francais Sous-titres: No

NO IMAGE

Foudre : l'intégrale de la saison 3

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

Saison 3 : La renaissance d'Alice Alice est une jeune femme de 20 ans qui veut se reconstruire. La vie l'a en effet séparée d'Alex, l'homme qu'elle aimait, de la manière la plus cruelle. Afin de faire son deuil, elle a besoin de mener jusqu'à son terme le dernier projet qu'ils avaient ensemble: recueillir les légendes orales des tribus les plus reculées du Pacifique Sud. Elle ne sait pas encore que cette quête ca lui faire vivre les rites tribaux les plus secrets et que sa confrontation au requin sacré, vivant et mort à la fois, pourrait lui permettre de renaître. Car la vie, capricieuse, a mis Sam sur son chemin. Un jeune homme révolté et insaisissable qui arrive de Métropole et qui nourrit le projet de vivre en harmonie avec la nature. Sam, qui entre sans frapper, et s'obstine à rester dans la vie d'Alice. Sam, à la fois si différent et si proche d'Alex. Sam, qui est le seul à connaître les circonstances exactes de la disparition tragique d'Alex. Sam, dont l'arrivée en Nouvelle-Calédonie ne doit rien au hasard. Pour Alice, l'amour est devenu impossible. Pour Sam, il est interdit.

NO IMAGE

''De l'autre côté, ce qu'il y a...'' : La Nouvelle-Calédonie en 6 films

Type:
DVD
Estimated availability:
Today

PRISONNIER DU SOLEIL (52ʼ, 2010) : Dans les rues de Paris, le narrateur du film, alors enfant, croise Jean Mariotti et sa femme Ludmilla. Jean Mariotti vit à Paris depuis trente ans. Ses écrits, poèmes, contes et romans, sont un hymne à la Nouvelle-Calédonie de sa jeunesse quʼil ne peut oublier. Bien après sa mort, le narrateur sʼinstalle en Nouvelle-Calédonie et découvre lʼoeuvre de Jean Mariotti. Il entreprend une réflexion personnelle sur les thèmes du voyage, de lʼexil et du déracinement. - REMEMBER NEW CALEDONIA (35ʼ, 2011) : Lʼun dʼeux, le major Andrew Vrtjak, livre les impressions de son séjour dans un journal intime retrouvé par le collectionneur Max Shekelton. En compagnie dʼAndré Jacquier, spécialiste de la période, celui-ci commente des images dʼarchives inédites de lʼarmée américaine exhumées par lʼhistorien calédonien Ismet Kurtovitch. - LE GENDARME CITRON (52ʼ, 2008) : Robert Citron et sa femme débarquent en Nouvelle-Calédonie en juillet 1955. Bientôt affecté à lʼîle des Pins, le gendarme fait lʼacquisition dʼune caméra 8mm et sʼimprovise cinéaste. Grâce aux liens quʼil parvient à tisser avec les kanak, Citron filme leur vie quotidienne et coutumière. Il parachève son travail à Canala dans les années 60. 50 ans plus tard, ses films sont devenus des trésors ethnographiques que les collecteurs du patrimoine kanak sʼemploient à décrypter. - JEAN-MARIE TJIBAOU, LA PAROLE ASSASSINEE ? (52ʼ, 1998) : De retour en Nouvelle-Calédonie, Jean-Marie Tjibaou quitte les ordres. Il sʼinvestit dans la culture et organise le Festival Mélanésia 2000, grand rassemblement culturel destiné à faire partager les valeurs kanak avec Nouméa la blanche. Jean-Marie Tjibaou entre en politique, sʼimpose en tant que leader et sʼattelle à une double tâche : réaliser lʼunité du peuple kanak et le mener vers lʼindépendance. Après les dramatiques événements de 1984 et de 1988, il signe les Accords de Matignon avec Jacques Lafleur qui rétablissent la paix mais renvoient à dix ans lʼidée dʼindépendance. Un an plus tard, il est assassiné par un extrémiste kanak, Djubelly Wea. - RENZO PIANO, le chemin kanak (52ʼ, 2008) : Renzo Piano, lʼarchitecte du Centre Georges Pompidou, est au sommet de son art lorsquʼil décide en 1990 de se lancer dans cette aventure inhabituelle, risquée et attirante : construire loin de son univers culturel, en Océanie. Renzo Piano se rend sur les lieux, sʼassocie avec lʼanthropologue Alban Bensa qui le guide sur « le chemin Kanak » et remporte le concours. Le Centre Culturel Tjibaou est le fruit dʼune longue réflexion politique, architecturale et ethnologique. - TJIBAOU, LE PARDON (52ʼ, 2006) : En 2000, pendant le Festival des Arts du Pacifique, Marie-Claude Tjibaou est abordée par un jeune homme qui se présente comme étant le fils de lʼassassin de son mari. Elle est sensible à sa démarche et comprend soudain la douleur des gens dʼOuvéa. Avec lʼaccord de ses propres enfants qui ont grandi et lʼaide de représentant des églises catholique et protestante, lʼidée dʼun pardon possible se dessine. Les cérémonies du pardon ont lieu quatre ans plus tard à Tiendanite. Joël Tjibaou, le fils cadet, accorde publiquement au non des siens, le pardon à la famille Wea. TITRES CONTENUS Prisonnier du soleil - Gilles Dagneau Remember New Caledonia - Gilles Dagneau Le gendarme citron - Gilles Dagneau Jean-Marie Tjibaou, la parole assassinée ? - Gilles Dagneau Renzo Piano, le chemin kanak - Gilles Dagneau Tjibaou, le pardon - Gilles Dagneau BONUS Making of du film "Prisonnier du soleil", 12ʼ, Entretien avec Gilles Dagneau par Gérard Le Moal, 14ʼ, Bande annonce, Débat télévisé animé par Patrick Caillet, avec Ismet Kurtovitch, Fote Trolue, 38ʼ, Les archives inédites de Robert Citron, 94', Entretien avec Gilles Dagneau par Gérard Le Moal, 10', Bandes annonces, Levée de deuil à Tiaoué. 1995. Version commentée par Gilles Dagneau, 17', Jean-Marie Tjibaou, par Marie-Claude Tjibaou, Roger Boulay, Alban Bensa, 17', Explications : magazine de Walles Kotra. Invité : Jean-Marie Tjibaou, 24', Entretiens avec A. Bensa, W. Kotra, E. Kasarhérou, R. Boulay, R. Piano, W. Vassal, M. Rocard, 38', Le Pardon commenté par Alain Christnacht, Jacques Lafleur, Elie Poigoune, Louis-José Barbançon, Emmanuel Kasarhérou, Nicolas Kurtovitch, 7'38, Entretien avec Gilles Dagneau par Gérard Le Moal. A propos de la trilogie “Tjibaou”, 26', Le Pardon, lauréat des Etoiles de la SCAM, 2'53,

NO IMAGE

Pour qu'un ciel flamboie...

By:
/ Bernard de la Vega
Type:
Book
Year:
2008
Estimated availability:
Today

Dans ce décor paisible, le temps ne compte en actes rituels et en luttes hégémoniques entre clans kanak. Le farouche guerrier paicî Goodu étend son pouvoir, menaçant l'autorité des autres chefferies. Lorsque les santaliers débarquent, en quête de bois précieux, de main d'oeuvre et de terres, les contacts avec lea Mélanésiens se teintent vite d'incompréhension et de mépris mutuels. 30 mars 1871 : chargé de condamnés à la transportation, un bateau franchit la passe de Boulari. A bord, Jean et Erardt, qui vont purger leur peine sur l'île Nou, et découvir l'enfer du bagne...

NO IMAGE

La Fille de La Foa

By:
/ Charles Deschamps
Type:
Book
Year:
2011
Estimated availability:
Today

Ce roman raconte la vie d'une jeune Calédonienne dont le long parcours mouvementé est balisé d'une suite de malheurs qui ne viendront pas à bout de sa joie de vivre et de son optimisme. Elle n'est cependant pas la seule héroïne. Elle va éduquer un jeune Kanak inculte qui deviendra un personnage de premier plan. Un autre héros, malfaisant celui-là, est un métis dont les cruautés croisent le chemin des deux premiers. C'est aussi un tableau de la vie calédonienne en brousse, dans un passé récent. C'est enfin la souffrance de ces malheureux Calédoniens qui croient trouver l'Eldorado en fuyant leur pays natal par crainte d'une indépendance mal préparée.

NO IMAGE

Mille et une plantes en Nouvelle-Calédonie

By:
/ Bernard Suprin
Type:
Book
Year:
2013
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

L'enfant de la nuit

By:
/ Louna Tcherko; Daniel Marteaud
Type:
Children's Book
Year:
2007
Estimated availability:
Today

À 17 ans, Sam a déjà eu une existence semée d’embûches. Depuis la mort de ses grands-parents et son départ de la tribu pour un squat de Nouméa, il est sans repères et sans rêves pour l’avenir.Il n’a confiance qu’en Taïwa, un jeune Wallisien bien résolu à avoir une vie meilleure, mais le destin sépare les deux amis. Sam reste seul. Une nuit, il décide de partir à la recherche de son bonheur passé et commence un voyage solitaire pour rentrer à la tribu…Un dossier à la fin de l’ouvrage propose une analyse de texte, une explication des expressions et du vocabulaire. A partir de 14 ans

NO IMAGE

Graines de pin colonnaire

By:
/ Déwé Gorodé
Type:
Book
Year:
2009
Estimated availability:
Today

Avec son habileté habituelle, Déwé Gorodé mêle poèmes, notes de journal, nouvelles et confidences dans cette oeuvre atypique qui aborde, avec pudeur, le retour sur soi d'un être que le cancer ronge et que l'écriture transcende.

NO IMAGE

L'Hom Wazo

By:
/ Dora Wadrawane
Type:
Book
Estimated availability:
Today

Une douce brise venait de la mer, la lune était au rendez-vous. Elle apparaissait immense au-dessus de l'horizon, illuminant le ciel et la mer de se couleur vive, orange, presque rouge, rappelant le regard de faucon de l'homme-oiseau. Les cauchemards s'en étaient allés pour faire place à des rêves enplis d'amour et de magie : l'esprit du pays l'avait envahie. Un jeune homme du monde des anciens, métamorphosé en volatile, venait la chercher chaque soir. Elle s'accrochait à ses épaules pour survoler l'île quand la lumière du jour déclinait. Ils traversaient ensemble des nuages de forêts denses, des vapeurs de volcans embrasés, des chutes de cascades bouillonnantes et revenaient dansleur caverne, le coeur apaisé par un ciel violacé qui embrassait la mer à l'horizon.

NO IMAGE

Kamen et Trotro : La reine des cigales

By:
/ Sonia Waehla Hotere; Laurence Lagabrielle
Type:
Children's Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Pour la première fois, Kamen, la petite fille des îles, va participer à la chasse aux cigales annuelle. Lorsque le son de la conque retentit, tous les enfants se ruent vers les arbres...

NO IMAGE

Chroniques de la mauvaise herbe

By:
/ Vincent Vuibert
Type:
Book
Year:
2013
Estimated availability:
Today

Ce court roman est la confession d’un jeune de Nouméa, un récit noir dans lequel le narrateur se fait le porte-parole d’une jeunesse multiethnique et pluriculturelle. Il parle des oubliés, des inadaptés, des désoeuvrés, ces adolescents et jeunes adultes à la dérive liés aux problèmes de drogue, de violence…

NO IMAGE

Nouvelles calédoniennes

By:
/ Waej Génin-Juni, Noella Poemate, Nicolas Kurtovitch... ect [al.]
Type:
Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Des nouvelles, des récits, comme autant de portes d'entrée vers les cultures de la Nouvelle-Calédonie, murmurent leurs histoires croisées. Des auteurs, venus de tous les horizons, imprégnés de la terre, de la mer et des visages, esquissent des silhouettes, souvent furtives, pour laisser entrevoir existences et trajectoires. Les histoires sont des gestes, les vies sont des souffles. Il y a Hula, cette jeune promise qui semble se résigner au mariage que l'on attend d'elle. Et là, tout près, cet individu que le regard de l'autre a rendu lépreux avant d'être homme, mais qui ose à nouveau rêver quand tombe le soir de sa vie. Il y a aussi ces souvenirs d'une enfance enfuie, ces moments indistincts qui deviennent soudain si précis sous l'influence d'une odeur, d'un regard. Partout, la temporalité fugitive, éternelle de la terre rythme les récits comme le battement d'un coeur à la fois unique et partagé. Une mémoire qui se réveille et se révèle, des récits d'existences entre imaginaires et empreintes tissent la trame d'une écriture en archipels.

NO IMAGE

La jeune fille et le serpent Mââgenin : Histoire de l'île des Pins (Nouvelle-Calédonie)

By:
/ Catherine Bayle et Isabelle Leblic
Type:
Children's Book
Year:
2011
Estimated availability:
Today

Des histoires de tradition orale adaptées et illustrées pour une découverte des sociétés et cultures océaniennes par tout public, petits et grands.

NO IMAGE

La Faune de Nouvelle-Calédonie

By:
/ Laurent Godé
Type:
Book
Year:
2010
Estimated availability:
Today

Ce guide présente plus de 200 espèces animales de la faune de Nouvelle-Calédonie soumise à une réglemetation dans les différentes provinces.

NO IMAGE

20 recettes à la noix de coco sucrées et faciles

By:
/
Type:
Book
Year:
2009
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Nouméa Mangrove

By:
/ Claudine Jacques
Type:
Book
Estimated availability:
Today

Entrelacs de vies marginales à la lisière de la mangrove ou dans les squats des quartiers périphériques de Nouméa, dans une Nouvelle-Calédonie où le bulldozer trace droit, inéluctablement, la route coaltarée de la modernité, boostée par l'exploitation du nickel... Se croisent, pour le meilleur - et pour le pire -, un employé municipal, qui entretient amoureusement les tombes de ses morts, une Miss Sunshine tout de blanc vêtue, accro... au lait en poudre, un toubib en délicatesse, un rasta singulier, un ingénieur faussement écolo, une journaliste affriolante, un broussard, pas tendre du tout et une femme trop amoureuse..., chacun avec ses zones d'ombre et de lumière, de mystère et de poésie, de violence et de générosité... Des destins tragiques, souvent.

NO IMAGE

Lien et séparation familiale de l'enfant kanak

By:
/ Luc Enoka Camoui
Type:
Book
Estimated availability:
Today

En règle générale, l'enfant kanak qui réussit à l'école, c'est celui qui a su faire le lien entre ses propres implicites et ceux de l'école. Or le grand dilemme qui fait retrancher chacun sur la défensive en termes de culture dominante, c'est de faire croire que l'école véhicule la '' vraie grande culture'' tandis que la culture de l'enfant est considérée comme une ''sub-culture''. De fait, à vouloir trop privilégier la culture de l'école au détriment de la culture de l'enfant, on finit par cultiver le mépris, la méfiance des parents vis-à-vis de l'institution scolaire. C'est le grand défi de ce nouveau siècle à relever en tant que preofessionnel pour réconcilier cette dichotomie. Ainsi, on pourra parler d'un réel partenariat, d'une synergie concertée entre la famille et l'école puisque l'enfant sera au coeur du système. On ne le prendra plus dans l'abstrait, mais on le considérera réellement tel qu'il est avec ses différences et ses gains.

NO IMAGE

Les Heures italiques

By:
/ Nicolas Kurtovitch
Type:
Book
Year:
2010
Estimated availability:
Today

Et c'est ainsi que les hommes vivent. Ici et ailleurs. En Nouvelle-Calédonie : Manuel, Roger, Daniel, Moueaou, Yashar, Camille et les autres. Caldoches, Kanaks. Des gens ordinaires liés par la famille ou l'amitié. Des choses extraordinaires ou non tissent la vie : un procès pour meurtre. le travail quotidien, la fatigue, le souvenir amer d'un passage à tabac, une danse. une marche dans la nature. la volupté d'une baignade, l'attente d'un bateau pour emmener l'éternel exilé vers une terre rêvée. Et puis les rêves, les douleurs, les amours. l'entraide, les peurs, ici comme ailleurs. En Inde où rêve un pêcheur. A Sarajevo après la guerre. où le Calédonien Manuel. près de sa famille européenne, est confronté aux vestiges du siège de la ville. Avec Fakan. Niazz ou Lida, marqués à jamais par la violence d'une guerre absurde qui a tout écrasé sur son passage. Et dans ce beau roman douloureux, Nicolas Kurtovitch plaide pour l'accord entre humains et communautés qui partagent une même terre.

NO IMAGE

Les danses kanak : une introduction

By:
/ par Raymond Ammann; photographies de David Becker
Type:
Book
Year:
1994
Estimated availability:
Today

Trop souvent regroupés sous le terme simplificateur de ''pilou'', les danses kanak (Nouvelle-Calédonie) présentent en fait une grande variété de formes et de rythmes. A la demande de l'A.D.C.K, l'ethnolomusicologue Raymond Ammann dirige depuis 1992 un projet d'étude, de classification et d'analyse des danses traditionnelles. Ouvrage de référence, ce travail se fonde sur les danses présentées par les différentes aires coutumières, en juillet 1992, lors de la rencontre préparatoires du VI Festival des Arts du Pacifique.

NO IMAGE

Téâ Kanaké : L'homme aux cinq vies

By:
/ Denis Pourawa; Eric Mouchonnière
Type:
Children's Book
Year:
2003
Estimated availability:
Today

Adaptation poétique d'un mythe d'origine kanak. Nouvelle-Caledonie Edition bilingue Francais-Paicî

NO IMAGE

La leçon du bénitier : Tha tro ko a pitru. Conte kanak avec CD audio drehu-français

By:
/ Drilë Sam; Francia Boi
Type:
Children's Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Quand le grand frère lui vole son bigorneau, le petit frère ne dit rien. Quand le grand frère lui prend son troca, le petit frère ne dit toujours rien, mais en apercevant un bénitier, il décide de donner une bonne leçon à son aîné... Avec CD Audio bilingue drehu-français

NO IMAGE

L'énigme du bambou gravé

By:
/ Peggy Bonnet Vergara; Romain Flamand
Type:
Children's Book
Year:
2013
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

En pays de Nengone

By:
/ Commune de Maré
Type:
Book + CD
Year:
2010
Estimated availability:
Today

En pays Nengone ; Balade en son et en images Evocation du quotidien insulaire Un pied dans la tradition, par évidence Un pied dans la modernité par nécessité Un film et un livre reflétant l'île de Maré en 2010

NO IMAGE

Basile et le mystère des nautiles

By:
/ Loïc Bordes; Sophie Gouin
Type:
Children's Book
Estimated availability:
Today

Sauras-tu deviner le mystère des nautiles? Pourras-tu aider Basile à rentrer chez lui? Amitié, solidarité, tolérance... tels sont les thèmes de cette aventure, sur fond de mystères et de dangers...

NO IMAGE

Nyuwâxè, l'igname amère : Conte kanak

By:
/ Capini Ouetcho; Dominique Berton
Type:
Children's Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

L'igname nyuwâxè n'a pas toujours été amère. Autrefois, une grand-mère en prit deux dans son panier et partit découvrir l'origine de ce son qu'elle entendait toujours sans savoir d'où il provenait... Avec CD audio bilingue français-numèè

NO IMAGE

Igname, esprit de mon ancêtre

By:
/ Catherine C. Laurent; Benedicte Nemo
Type:
Children's Book
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

On refait pas l'histoire : 1774-1900, La fabuleuse histoire du destin commun

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Fleur d'igname

By:
/ Isabelle Revol
Type:
Children's Book
Year:
2001
Estimated availability:
Today

Conte merveilleux de la naissance de l'igname. Chane, le héros de ce conte, est un jeune garçon qui vit heureux entre une mère courageuse et une soeur remplie d'affection. Il est soudain confronté aux difficultés de la vie. Un malheur n'arrivant jamais seul, il lui faudra en effet faire face d'abord à un cyclone, puis aux aux reproches des membres de sa propre tribu pour enfin reconquérir tout ce qui contribuait à le rendre heureux. C'est dans la nature généreuse qu'il puisera ses forces pour obtenir la confiance des hommes, et ce sont les aînés qui lui transmettront le savoir.

NO IMAGE

L'enfant kaori = Wanakat kaori : Conte kanak en français-iaai

By:
/ Maléta Houmbouy; Isabelle Goulou
Type:
Children's Book
Year:
2011
Estimated availability:
Today

Nani est malheureuse, son mari a disparu en mer. Elle rencontre la gardienne du monde des eaux qui, elle aussi, pleure la perte d'un être cher. Quel sacrifice Nani devra-t-elle accepter pour revoir son époux bien-aimé?

NO IMAGE

Petits contes de chez nous : Nouvelle-Calédonie

By:
/
Type:
Children's Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Voyagez en Nouvelle-Calédonie et ses îles à travers cinq contes tirés de la tradition orale. Vous découvrirez pourquoi le nid de la fauvette est si douillet, suivrez les aventures cocasses du rat et de la poule sultane. Vous accompagnerez les chasseurs à la recherche de la Lune, rencontrerez un héron et un petit coquillage qui se lancent un drôle de défi, puis partirez chercher le sapin sur son île... Les contes sont en français et en paicî, ôrôêê ou drehu selon l'origine de l'histoire.

NO IMAGE

Mon petit Facko : l'art kanak et océanien à la portée des enfants

By:
/ Peggy Bonnet Vergara
Type:
Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Mon petit FACKO invite les jeunes lecteurs à une première découverte du Fonds d’Art Contemporain Kanak et Océanien du centre culturel Tjibaou, à travers la sélection de vingt pièces maîtresses de la collection, réalisées par des artistes de la zone Pacifique mondialement reconnus. Ici, ce sont les œuvres qui prennent la parole, qui racontent leur histoire, réelle ou imaginaire. Les sculptures, les peintures, les dessins se présentent de manière ludique, se décrivent de façon poétique. Des îles Salomon à l’Australie, de la Papouasie- Nouvelle-Guinée au Vanuatu, de la Nouvelle- Zélande à Wallis-et-Futuna, en passant, bien évidemment, par la Nouvelle-Calédonie, le périple est riche et le voyage instructif. Conçu et rédigé par l’historienne de l’art Peggy Bonnet Vergara et mis en page par l’artiste Hans Vergara, cet ouvrage haut en couleurs se veut être un support ludique et pédagogique pour familiariser les enfants avec la richesse et la diversité de la création contemporaine locale, tout en les initiant à une première culture artistique.

NO IMAGE

Jean-Marie Tjibaou : Biographie illustrée

By:
/ Liliane Tauru
Type:
Book
Year:
2012
Estimated availability:
Today

Jean-Marie Tjibaou (1936-1989), leader kanak, est sans doute la personnalité calédonienne la plus connue dans le Pacifique et dans le monde. Son parcours unique est retracé ici, depuis son enfance à la tribu de Tiendanite jusqu'à la sa vie publique et la signature des accords de Matignon avec Jacques Lafleur. De nombreuses photographies sont accompagnées de paroles qui évoquent sa pensée, ses valeurs et témoignent d'une période de l'histoire de la Nouvelle-Calédonie chargée de violence mais aussi d'espoir.

NO IMAGE

Le jour le plus lent

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
2006
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Bienvenue à Oukontienban

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
2003
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Nouméa Texas - Tome 22

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
2009
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Les jeux au loin pic

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
2011
Estimated availability:
Today

NO IMAGE

Les zozos du paradis

By:
/ Bernard Berger
Type:
Book
Year:
1995
Estimated availability:
Today

Results • 13063 documents

Become a member

Become a member of Alliance Française Wellington and get exclusive offers and discounts.

Become a Member
Become a Member